المزوّد والترخيص
تقدّم MILLIONSTACK STUDIO LLC تطبيق وردك. يحكم ترخيص التطبيق اتفاق ترخيص المستخدم النهائي القياسي من Apple. تشرح هذه الصفحة شروط الخدمة والاشتراك ولا تستبدل الاتفاق أو تنتقص من حقوق المستهلك الإلزامية. توضح سياسة الخصوصية معالجة البيانات.
الخدمة
يجمع وردك خطة قراءة قرآن متتابعة وتقدمًا وسجلًا وتذكيرات وروتينًا اختياريًا يربط القراءة بإتاحة التطبيقات. يتطلب الوصول الأساسي اشتراكًا ساريًا. يلزم إذن مدة استخدام الجهاز لإعداد الحماية؛ التذكيرات والتحليلات والتشخيص اختيارية. يعتمد الإصدار الأول على القراءة الصامتة وتأكيدك الإتمام، لا التحقق الصوتي.
تعتمد الحماية على أذونات Apple وإعدادات الجهاز وسلوك النظام. ليست منيعة ضد التجاوز ولا علاجًا طبيًا أو ضمانًا لأمان الأطفال أو لنتائج دينية. يمكنك إيقافها أو سحب إذنها. لا تعتمد عليها في حالات الطوارئ أو الأغراض الحساسة للسلامة.
الاشتراك والتجربة
وردك Premium الأسبوعي: 7.90 دولار أمريكي لكل أسبوع، بلا تجربة مجانية. السنوي: 39.90 دولار أمريكي لكل سنة، مع تجربة مجانية 3 أيام للمؤهلين على السنوي فقط. يقدّم الخياران الوصول الأساسي نفسه. تختلف الأسعار والعملات حسب المتجر؛ يُعتمد السعر والضرائب والأهلية وشروط الفوترة الظاهرة في شاشة Apple عند الشراء.
تتحول التجربة السنوية تلقائيًا إلى اشتراك سنوي مدفوع ما لم تُلغَ في الوقت المناسب. يدفع غير المؤهل للتجربة السعر السنوي الظاهر مباشرة. تحدد Apple الأهلية. يُخصم الدفع من حساب Apple عند التأكيد أو انتهاء التجربة المؤهلة. يتجدد الاشتراك تلقائيًا ما لم يُلغَ قبل نهاية الفترة الحالية بـ24 ساعة على الأقل، وقد يُخصم التجديد خلال الـ24 ساعة السابقة لانتهائها.
الإلغاء والاستعادة والاسترداد
أدر الاشتراك أو ألغِه من إعدادات الآيفون ← اسمك ← الاشتراكات، أو إعدادات اشتراكات Apple. ألغِ التجربة قبل انتهائها بـ24 ساعة على الأقل لتجنب التجديد. قد ينتهي الوصول التجريبي فور الإلغاء؛ يستمر المدفوع عادة حتى الانتهاء وفق قواعد Apple والاسترداد أو السحب. حذف وردك لا يلغي الاشتراك.
استخدم «استعادة الشراء» بحساب Apple الذي اشترى الاشتراك على جهاز مدعوم. استعادة الاشتراك لا تزامن تقدم القراءة المحلي. تعالج Apple طلبات الاسترداد عبر reportaproblem.apple.com وفق سياساتها والقانون؛ لا نستثني حقوقك الإلزامية.
بعد انتهاء الاشتراك يلزم التجديد للوصول الأساسي، مع حفظ سجل القراءة محليًا. تبقى الاستعادة والخصوصية والدعم وإيقاف الحماية متاحة دون دفع.
الاستخدام والمحتوى
استخدم وردك بصورة قانونية على جهاز تملكه أو يحق لك إدارته. لا تعبث بأمان الخدمة أو تسيء استخدام بيانات الآخرين. يحتفظ نص القرآن والخطوط والبرمجيات الخارجية بتراخيصها ونسبها الموضحة داخل التطبيق؛ الاشتراك لا ينقل ملكية هذه المواد.
التوفر والتحديثات والتواصل
قد تتطور الميزات مع التطبيق ونظام التشغيل. تخضع تغييرات الاشتراك الجوهرية لقواعد إشعار وموافقة Apple والقانون. يحكم الاتفاق القياسي والحقوق المحلية الإلزامية مسائل الترخيص والضمان والمسؤولية؛ لا نستثني حقًا لا يسمح القانون باستثنائه.
للتواصل: admin@millionstackstudiollc.com. النص متاح بالعربية والإنجليزية؛ تسري الحماية الإلزامية بغض النظر عن الترجمة.
English
Provider and license
Wardak is provided by MILLIONSTACK STUDIO LLC. Your license to the iOS app is governed by Apple’s Standard End User License Agreement (EULA). This page explains Wardak’s service and subscription terms; it does not replace that EULA or reduce mandatory consumer rights. Our Privacy Policy explains data processing.
The service
Wardak combines a sequential Quran reading plan, progress and history, reminders and a voluntary reading-to-app-access routine. Core app access requires an active subscription. Screen Time authorization is required for protection setup; reminders and analytics/diagnostics are optional. V1 uses silent reading and your completion confirmation, not voice verification.
Protection depends on Apple permissions, device settings and system behavior. It is not tamper-proof, a medical treatment, a child-safety guarantee or a guarantee of religious outcomes. You can stop protection or revoke its permission. Do not rely on it to protect emergency access or other safety-critical activity.
Subscription plans and trial
Wardak Premium weekly: US$7.90 per week, with no free trial. Wardak Premium yearly: US$39.90 per year; eligible customers receive a 3-day free trial on the yearly plan only. Both plans provide the same core app access. Prices vary by storefront and currency; the price, applicable taxes, eligibility and billing terms shown by Apple at checkout govern your purchase.
The yearly trial automatically becomes a paid yearly subscription unless cancelled in time. If you are ineligible, Apple charges the displayed yearly price without a trial. Apple determines introductory-offer eligibility. Payment is charged to your Apple Account on confirmation or when the eligible trial ends. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Apple may charge for renewal within the 24 hours before that period ends.
Cancel, restore and refunds
Manage or cancel in iPhone Settings → your name → Subscriptions, or Apple subscription settings. Cancel a trial at least 24 hours before it ends to avoid renewal. Trial access may end immediately on cancellation; paid access ordinarily continues until expiry, subject to Apple’s rules, refunds or revocation. Deleting Wardak does not cancel a subscription.
Use Restore Purchases with the same purchasing Apple Account on a supported device. Subscription restoration does not synchronize locally stored reading progress. Apple handles billing and refund requests through reportaproblem.apple.com. Refund eligibility follows Apple’s policies and applicable law; we do not exclude statutory rights.
After subscription expiry, core access requires renewal. Local reading history is preserved. Restore, privacy/support and stopping protection remain available without payment.
Responsible use and content
Use Wardak lawfully on devices you own or are authorized to manage. Do not interfere with service security or misuse another person’s data. Quran text and third-party fonts/software remain subject to their stated licenses and attributions in the app. Our subscription does not transfer ownership of those materials.
Availability, changes and contact
Features may change as the app and operating system evolve. Material subscription changes follow Apple’s notice/consent rules and applicable law. Warranty, liability and license matters are governed by the Standard EULA and mandatory local rights. No wording here excludes rights that cannot legally be excluded.
For service questions contact admin@millionstackstudiollc.com. These terms are available in Arabic and English for accessibility; mandatory protections apply regardless of translation.